あの【L.L.Bean】から日本発コレクションが誕生 往年の名品をトリビュートして登場 あの【L.L.Bean】から日本発コレクションが誕生 往年の名品をトリビュートして登場

アウトドアシーンで世界中から絶大な人気を博し続けているL.L.Bean（エル・エル・ビーン）から、日本のデザインチームによる新たなコレクション「L.L.Bean Japan Edition」がデビュー。日本人の体型やライフスタイルに合うように再構築された名品たちは、アウトドアではもちろんタウンユースにも最適です。

日本人の暮らしや感性に寄り添ってくれる新世代コレクション

1912年、アメリカ・メイン州グレーンウッドのアウトドアマンだった、レオン・レオンウッド・ビーンによって創業されたL.L.Bean。
「アウトドアの喜びを分かち合える品質とデザインであること」を理念に、さまざまな名品を生み出し、ブランド創設100年以上を経てもなお、世界中で愛され続けています。

そんな歴史あるL.L.Beanだからこそ、丈夫で信頼できる機能と耐久性を併せ持ちながら、美しさも兼ね備えたアーカイブ商品が多数あります。
そのアーカイブ商品を日本人の暮らしや感性に沿って再構築したいという想いから、日本のデザインチームによって「L.L.Bean Japan Edition」が誕生。
創業者レオン・レオンウッド・ビーンが重んじた品質とクラフトマンシップを継承しながらも、日本人に合うよう、サイズ、素材、フィット感、ディテールなどを徹底的に見つめ直し作られています。

そんな注目の「L.L.Bean Japan Edition」からユニセックスで使えるアイテムとウィメンズアイテムをご紹介します。

L.L.Bean Japan Edition #01
ビーンズ・ロング・フィールド・コート

1924年に初めてハンティング用コートとして登場して以来、ロングセラーを誇る「ビーンズ・オリジナル・フィールド・コート」の着丈を長めにアレンジ。表地には水分をはじく撥水加工を施したナイロンキャンバス素材を使用。シワ加工を施すことで、ナイロン100％の生地ながら、マットでナチュラルなコットンのような表情が特徴。長めの丈ながら軽く、着始めからこなれ感のある着慣れた風合いが楽しめるところも◎。

【メンズ＆ウィメンズ】 ビーンズ・ロング・フィールド・コート
￥25,300
3色展開

衿元と袖口は、あたたかみのあるコーデュロイ素材で切り替えることでクラシカルなアクセントに。

左右に配されたポケットは、上のポケットが下のポケットのフラップも兼ねているため、下のポケットに入れた物が外に落ちず、雨に濡れにくい仕様に。

L.L.Bean Japan Edition #02
ビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト

1990年〜2000年代初頭に生産されていたフライフィッシング用のベストがベース。ドライな質感と通常よりも目の立ったリップストップナイロンを使用し、ゆったりとしたサイズ感にアップデート。裏地は全面メッシュ地で肌に張りつきにくく、サラッとした着心地で暑い日でも快適です。

【メンズ＆ウィメンズ】 ビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト
￥19,800
5色展開

機能性がありながらデザインのポイントにもなっているポケットは16個。マチ付きで収納力が高いところもうれしい。

L.L.Bean Japan Edition #03
ビーンズ・ライトウェイト・ナイロン・アノラック

1980年代に登場したアノラックをアレンジ。「ビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト」同様、通常よりも目の立ったリップストップナイロンを使用。リップストップナイロンならではのドライな質感とゆったりとしたサイズ感で着やすさも抜群。細番手の糸を使用することで、発色がよいところも高ポイントです。

【メンズ＆ウィメンズ】 ビーンズ・ライトウェイト・ナイロン・アノラック
￥17,600
5色展開

裾にあしらわれたスピンドルコードを絞りブラウジングさせることで、シルエットのアレンジを楽しむのもおすすめ。

L.L.Bean Japan Edition #04
ウィメンズ・ビーンズ・フレンチ・テリー・カーディガン

やわらかでふっくらした風合いが特徴のブランドオリジナルのフレンチテリー素材を使用。1980年代のアスレチックウェアのスウェットカーディガンをベースに、バストやアームホールはゆとりを持たせながらも、着丈は短めに。コンパクトなカーディガンに仕上げることで、どんなボトムとも好相性。縫製後、製品洗いを施すことで、着始めからソフトで着慣れた風合いが楽しめます。

【ウィメンズ】 ビーンズ・フレンチ・テリー・カーディガン
￥10,890
5色展開

大きめのパッチポケットに刺しゅうであしらわれたブランドロゴがさり気ないポイントに。

L.L.Bean Japan Edition #05
ウィメンズ・ビーンズ・フライ・フィッシング・シャツ・ドレス

1990年代に生産されていたフライフィッシングシャツをベースに、軽くゆったりとしたロングワンピースにアップデート。マットでナチュラルな表情が特徴のナイロンブロードを使用し、撥水加工を施すことで、クラシカルなデザインながらもタウンユースにも最適なワンピースに仕上がっています。

【ウィメンズ】 ビーンズ・フライ・フィッシング・シャツ・ドレス
￥16,500
3色展開

背中にはベンチレーションを入れて通気性を加えることで、夏場の暑さを軽減。

L.L.Bean Japan Edition #06
ウィメンズ・ビーンズ・グルカ・スカート

1980年代に生産されていたパンツがベース。東レが独自に開発したCEBONNER®︎ナイロンキャンバス素材を使用。シワ加工を施すことで、ナイロン100％ながらマットでナチュラルなコットンのような表情が特徴。ほどよく張りがありながら軽く、裾回りは広めに設定することで、長めの丈ながらも足さばきがよいところも高ポイント。

【ウィメンズ】 ビーンズ・グルカ・スカート
￥15,400
3色展開

ウエストはウェービングベルトにアレンジすることで、サイズ調節できるところもうれしい。

アウトドアシーンに欠かせない機能と耐久性を兼ね備えた高品質なL.L.Beanの名品たちを、日本人向けにアップデートした「L.L.Bean Japan Edition」。こだわり満載のアイテムが、アウトドアシーンではもちろん、デイリーにも活躍してくれそうです。

【お問い合わせ先】
L.L.Bean カスタマーサービスセンター
TEL：0422-79-9131

■L.L.Bean ホームページ

edit & text : Mina Ota
※ 画像・文章の無断転載はご遠慮ください